Y 的个人资料Foundation照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
10月25日 暮光之城 我的背景音乐前奏很适合谈论吸血鬼这个话题。
在经历了《科幻世界》无数次轰炸,朋友们数次提及之后,我终于在小妹那儿看见了这套书。借了一本。看了,在之后的一天里又看了第二本,第三本看了一个开头,不过看这第二本和第三本对我来说是一种实在的折磨,全是因为我只在网上找到了一个乱糟糟的译本。Wuthering Heights都没有译出,所有的人名都保留了英文,竟然还有的中文句子旁边还注了英文,打了问号,也不知道是问谁呢。看的我是一头雾水。
第一本是本校园爱情故事,总得来说还可以,用来怀念一下校园生活还是不错的。 第二本就让我非常莫名其妙了。分手这段我还可以理解,毕竟人鬼有别。再和别人发展出超越友情的感觉也还对头,符合逻辑。我开始觉得不对味的时候就是小说暗示出雅克布是狼人的时候。喂,就这一个小城,有吸血鬼,一家子,还不够,还有一帮狼人;而且这帮吸血鬼和这帮狼人还都认识一个人;一个吸血鬼和一个狼人都喜欢同一个女生。。。我的大脑还没进水呢。这编造痕迹也太重了吧。下面就越来越奇怪了,正好爱丽丝就看见了贝拉跳崖,正好雅各布不在边上;就算这还算合理,爱德华打电话到贝拉家正好是雅各布接的电话,我认为这明确的就是为了讲故事而出的巧合,后续的结果会成为什么样自然就不难猜测。为了让两人复合,制造出这么多巧合未免就有点看低读者的倾向。 第三本只看了开头,也不好做什么评价。还得等慢慢看了。 安妮·赖斯的《夜访吸血鬼》系列给我的感觉就是没有故事情节。吸血鬼故事的老祖Dracula不知道为啥总有些遮遮掩掩的味道。还是强力推荐乔治·马丁的《热夜之梦》,更有历史感。 评论 (3)
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://menagerie0.spaces.live.com/blog/cns!E25A2A37E91F9EDD!3106.trak 引用此项的网络日志
|
|
|